Abschnitt
Warum Lektoren eine separate Anschrift nutzen
Lektorat und Korrektorat sind ortsunabhängige Textarbeit: Sie brauchen ein ruhiges Arbeitszimmer, keinen Kundenverkehr. Genau deshalb ist die private Wohnung selten ein Ort, den man öffentlich auf Website, Angeboten und Rechnungen sehen möchte. Als Freiberufler mit Impressumspflicht (etwa bei einer eigenen Website mit Auftragsangeboten) und mit Pflichtangaben auf Rechnungen kommen Sie um eine ladungsfähige Anschrift dennoch nicht herum. Eine Geschäftsadresse von PostCloud gibt Ihnen eine feste Nürnberger Adresse, hinter der Ihre Privatanschrift nicht steht. Ob diese Adresse für Ihren konkreten Fall als ladungsfähige Anschrift genügt, hängt vom Einzelfall ab und sollte mit dem Finanzamt oder einer Beratung geklärt werden. Für die reine Sichtbarkeit nach außen schaffen Sie so eine klare Trennung zwischen Wohnort und Berufsauftritt.
Abschnitt
Verlags- und Autorenpost digital empfangen
Als Lektor bekommen Sie Post aus unterschiedlichen Richtungen: Rahmenverträge und Honorarabrechnungen von Verlagen, Belegexemplare oder Korrekturfahnen, Unterlagen von Agenturen und gelegentlich Briefe von Autoren oder Selfpublishern. Bei PostCloud geht diese Post an Ihre Nürnberger Adresse. Wir erfassen den Eingang, scannen den Umschlag und auf Wunsch den Inhalt, und Sie sehen alles digital in Ihrem Postfach. Sie entscheiden pro Sendung: online lesen, archivieren, vernichten lassen oder physisch weiterleiten. Die Sammel-Weiterleitung ist im Tarif enthalten; eine einzelne Weiterleitung kostet 4,90 € pro Sendung. Papier-Belegexemplare, die manche Verlage schicken, lassen sich so gebündelt zu Ihnen nach Hause senden, ohne dass jede einzelne Sendung Ihre Wohnadresse durchläuft.
Abschnitt
Abgrenzung: Lektor, Texter, Übersetzer
Lektorat, Texten und Übersetzen werden oft in einem Atemzug genannt, unterscheiden sich im Berufsalltag aber deutlich. Als Lektor oder Korrektor prüfen und verbessern Sie fremde Texte, Sie erstellen sie in der Regel nicht neu wie ein Texter und übertragen sie nicht in eine andere Sprache wie ein Übersetzer. Für die Geschäftsadresse spielt die genaue Tätigkeit weniger eine Rolle als die Frage, ob Sie freiberuflich oder gewerblich arbeiten und wie Ihr Auftritt nach außen aussieht. Die Einordnung als freiberufliche oder gewerbliche Tätigkeit trifft nicht PostCloud, sondern das Finanzamt; klären Sie das vor der Anmeldung. Wenn Sie zusätzlich texten oder übersetzen, funktioniert dieselbe Adresse für alle Bereiche. Verwandte Seiten für Texter und Freiberufler verlinken wir unten, damit Sie den passenden Schwerpunkt finden.
Abschnitt
Tarife und Start bei PostCloud
PostCloud wird von der PostCloud24 UG betrieben und stellt Ihnen eine Geschäftsadresse in Nürnberg bereit, die Sie von überall in Deutschland nutzen. Der Start-Tarif kostet 19,90 €, Business 39,90 € und Business+ 69,90 €, jeweils zzgl. MwSt. und monatlich kündbar. Die Sammel-Weiterleitung ist in allen Tarifen enthalten, eine einzelne Weiterleitung liegt bei 4,90 € pro Sendung. Für viele Lektoren mit überschaubarem Postaufkommen reicht ein kleiner Tarif; wächst das Aufkommen mit mehr Verlagskunden, wechseln Sie flexibel. Ob und wie Sie die Adresse bei Gewerbeamt, Finanzamt oder im Handelsregister eintragen lassen, hängt von Ihrer Rechtsform und Tätigkeit ab. Für die verbindliche Beurteilung solcher Fragen sind die jeweils zuständigen Stellen zuständig, etwa Finanzamt, Gewerbeamt oder eine Steuerberatung.